翠竹花園

生活指南 · 黃大仙區 · 居屋

圖片：Prosperity Horizons / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

翠竹花園位於黃大仙竹園一帶，地址為翠竹街8號，背靠獅子山山腳，屬私人機構參建居屋屋苑。屋苑由14座住宅組成，提供約3,524個單位，分期於1989年至1991年落成。位置不算貼近港鐵站口，日常出入主要靠接駁巴士往來黃大仙站或樂富一帶；換來的是較接近山邊、公園及竹園社區設施的居住環境。

1989

入伙年份

3524

單位數

座數

小學校網

地圖導航在坊港01 App 開啟

地址: 翠竹街8號
詳細地址: 九龍黃大仙馬仔坑翠竹街8號
入伙年份: 1989
單位數: 3524
座數: 14
管理公司: 佳定物業管理有限公司（Guardian Property Management Limited）
發展商: 亮雅發展有限公司（青木建設及禮頓建築合資）
屋苑類別: 私人機構參建居屋計劃／居者有其屋計劃
小學校網: 43
中學校網: 黃大仙區

交通

翠竹花園的主要交通模式是先乘接駁車到港鐵黃大仙站，再轉乘觀塘綫或龍翔道一帶巴士。九巴211線循環來往翠竹花園及黃大仙站，是屋苑居民最直接的港鐵接駁；另有居民巴士往來樂富方向，部分服務以繁忙時間或特定日子為主。由於屋苑位處山邊，步行落黃大仙或樂富需預留斜路及時間，對長者、幼童家庭或攜帶大型物品的住戶，巴士接駁會比步行實際。

周邊配套

屋苑內有商場及停車場，已查核資料亦顯示設有室外游泳池、網球場、兒童遊樂及戶外活動空間等配套。民生設施方面，步行或短程接駁可到竹園、黃大仙及樂富一帶，附近約1公里內有竹園體育館、馬仔坑遊樂場、獅子山公園、摩士公園游泳池、龍興公共圖書館及樂富公共圖書館。醫療方面，東華三院黃大仙醫院、聖母醫院及多間家庭醫學診所均在附近範圍；買餸可留意雙鳳街街市及大成街街市。

社區氛圍

翠竹花園的生活節奏偏向傳統屋苑社區：有自成一角的商場、巴士總站及屋苑內活動空間，同時又連接竹園、黃大仙、樂富幾個成熟生活圈。附近學校、長者中心、社區中心和康樂場地密集，街坊日常活動多圍繞竹園南北邨、馬仔坑、黃大仙站及樂富廣場一帶。山邊位置令環境較開揚，但亦意味交通較依賴接駁車，生活上要接受「先出主幹線再轉車」的節奏。

適合人群

較適合希望住在成熟東九龍社區、重視公共康樂設施和基本民生配套的家庭、長者同住戶，以及接受居屋屋苑性質的買家或住戶。若日常需要頻密即時到港鐵站、深夜出入、或不想依賴巴士接駁，則要留意翠竹花園並非站旁屋苑；山邊和斜路環境亦需要實地試行一次日常通勤路線。

屋苑設施8

屋苑商場停車場室外游泳池網球場兒童遊樂設施戶外活動空間棋藝區乒乓球枱

周邊亮點10

浸信會孔憲紹天虹小學約248米竹園體育館約335米馬仔坑遊樂場約330米獅子山公園約412米竹園社區中心約518米摩士公園游泳池約604米東華三院黃大仙醫院約764米聖母醫院及家庭醫學診所約801米雙鳳街街市約913米樂富公共圖書館約954米

交通連繫5

九巴211線：翠竹花園循環往來黃大仙站九巴211A線：樂富循環往來翠竹花園（只限星期日及公眾假期服務）居民巴士KR21／KR21A：翠竹花園往來樂富方向（服務時間以營辦商公布為準）港鐵黃大仙站：主要鐵路接駁點港鐵樂富站：可透過居民巴士或區內交通接駁

醫療5

教育42

交通11

康樂文化4

社區服務28

環保回收60

周邊商家30

常見問題6

翠竹花園在哪裏？

翠竹花園位於九龍黃大仙區竹園一帶，地址為翠竹街8號，靠近馬仔坑及獅子山山腳。

翠竹花園最近哪個港鐵站？

日常最常用的港鐵接駁點是黃大仙站。屋苑有九巴211線循環往來翠竹花園及黃大仙站；樂富方向亦有居民巴士服務，但班次和服務時段需按營辦商最新公布確認。

翠竹花園附近買餸和民生配套方便嗎？

屋苑本身有商場，附近亦可到竹園、黃大仙及樂富一帶補給。街市方面，雙鳳街街市約913米，大成街街市約1.1公里；藥房、診所、圖書館和體育館亦分布在約1公里左右範圍。

翠竹花園適合家庭住戶嗎？

附近有小學、幼稚園、體育館、公園、圖書館及社區中心，對需要成熟社區配套的家庭有一定吸引力。不過屋苑位處山邊，出入較依賴接駁交通，家長宜實地測試上學和上班路線。

翠竹花園的小學及中學校網是甚麼？

已查核資料顯示，小學校網為43，中學校網為黃大仙區。實際派位安排每年或會更新，報讀前仍應以教育局最新資料為準。

翠竹花園有多少座和單位？

翠竹花園共有14座住宅，約3,524個單位，分期於1989年至1991年落成。

資料來源3

街坊討論

仲未有討論，做第一個街坊！